“香港金牌编剧陈宝华揭密电视剧《荣归》(附)”

本篇文章6957字，读完约17分钟

和宝华姐姐聊电视，她聊得最多的是“情”字。 采访后，这位写着《我很善良》、《澳门街》、《真相》的女性，让我肃然起敬。 她的直率让人感觉很舒服，面对她，连自己都变得通透干净。 她剧中的女性大多是短发，她自己也是，坚强，硬朗，也许有那么大的女性。 她享受真正的自由，不喜欢和没有文化的人在一起，她的严谨纯真，本能，没有压力，没有束缚。

我没有问宝华姐姐为什么告诉我那么多。 我提到了很多幕后事件。 我们的杂志不仅她信任，而且在采访之前就已经做好了准备……因为她说自己是个对工作很认真的人。 我做了准备真是太好了。 否则，这次采访可能就没有了。 更遗憾的是，我失去了认识她的身体的机会，对自己来说也是损失。

[荣归]首次尝试

□电视剧:写香港回归这一主题素材的契机是？

陈宝华:荣信达的李小婉姐姐( blog )有一天，她给我放了一出纪念香港回归十周年的戏，问我有没有时间写。 但是我告诉她，这是我第一次演回归大戏。 我又奇怪地问她每天去中央台上班吗。 她教了我几乎一样的课程。 我从去年7月开始了构想。 现在拍摄的是我构想的第四个版本。 我看了一点回归戏，发现其中的优缺点帮助自己的时候，我发现了一个问题。 内地的时尚戏不知道怎么写香港，香港写的内地也不是。 所以这次我做的东西和以前不一样了，我配合中央电视台的脚步，李少红( blog )和婉姐会帮很大的忙。 我很清楚我的单位要去辅助导演。 这是我学习的。 我还想学习。 (最初的版本和现在的第4版变化大吗？ 不，没有原则。

□电视剧:《荣归》的大框架是什么？

陈宝华:二十四集的篇幅很清楚。 [荣归]那么，我们就不再堆砌故事了。 前八集写的是1997年香港回归的情况。 大家怎么去看对方？ 我将告诉你作为香港人香港人是如何看待回归的。 这是非常真的。 因为我们是殖民地，所以没有人告诉我们“国家”的概念。 一开始，我们的头是空白的，我们不知道我们在害怕什么，所以很害怕。 很多媒体把内地的坏东西放大写。 从1990年开始我们就生活在纸醉金迷的环境里。 笑一笑就好了。 现在回香港后发现还有很多人不认识内地，他们去罗湖买东西按摩，以为知道内地是什么样的。 这部戏中间8集的要点放在金融风暴上，20世纪90年代初香港1英尺的面积平均为1万元。 当时香港的内地人分为不同的层次，有海归也有社会底层，这也是我们这部戏的优势，展示了多元化的香港。 香港人想和内地人做生意是因为市场大，戏里设定香港富豪和内地烤鸭师傅是兄弟关系，所以最后8集弟弟(郑少秋)的角色得了血癌，哥哥(焦晃)用骨髓救了他。

□电视剧:郑少秋，和焦晃合作的感觉如何？

陈宝华:郑少秋很好。 他也很痛苦，所以他从来没有浪费过食物。 这是我尊敬他。 他很聪明，善于营造现场气氛。 人和演技都很好的演员真的很少见，他就是其中之一。 焦晃老师是个醉心于艺术的人，他认真看着工作。 一开始想见焦晃老师，我不敢去染头发(笑)。 老年人怕我觉得不好！ “有一次，很有趣。 我在拍摄途中得了风疹，但是没有出现在脸上。 另外，和焦晃老师一起去吃饭说剧本。 他不知道我病了，问我要不要吃牛肉。 我信仰佛教，所以问你吃不吃辣。 我能喝啤酒吗？ 我要那个吗？ 喝吧。 其实我出疹子什么也不能吃，但是我不喝。 别人觉得我很麻烦(笑)。 结果回家后全身都肿了，第二天注射就好了。

□电视剧:为什么把焦晃的角色写成烤鸭师傅？

陈宝华:(笑)李少红让我这么做。 她说煮饭很有艺术性。 烤鸭师傅说，谁都可以吃他做的东西。 为此，我们特地去烤鸭店参观了几天。

[我很善良]28岁时的

剑偏离了前线

□电视剧:当初写的是“我很善良”，灵感来自哪里？

陈宝华:当时，我用无线电从编剧那里进行了4年的编辑审查。 那一年，我写了28、[我是本善良的]。 那个时候写一点男性成长戏收视率比较高。 我喜欢看外国电影，一直想崇拜敌人，却写了一个明辨黑白对错的人。 我还记得[我的书很善良]的大故事出来后，我卖笔记本。 他们不敢收这本书，觉得太偏了，他们说我们是大台，不能这样做！ 后来我是新人，所以不知道他们是管理层。 他给我讲了五分钟故事，最后自信地说了一句:我们是无线电，我们是最大的频道，我们谁不试试呢？ 现在这个身体可以不做这个，但是当初没有他就没有[我是善良的]。

□电视剧:演员当初是怎么选的？

陈宝华:(笑)温兆伦其实不是我选的，是我把剧本交给企业，企业交给监制，监制和我们一起选的。 说说我们最先想到的是谁吧——浩男是梁朝伟，伊明是张曼玉，那个时候他们很红啊。 演浩男妹妹想选叶童，但曾江演的黑社会，本来是他演警察，让谢霆峰的父亲谢贤演黑社会！ 我们想的是这个团队。 这出戏邵美琪给我的感动最大。 她的头发不像伊明，我跟赖建国导演说她不像在英国长大的。 之后，我带她去了短发，但是留短发的时候，个性显露出来了。 我第一次和她合作是《我很善良》，最后的合作是《妙手仁心2》。 那个时候她的感情有点问题，她一看到我就拥抱我，我也拥抱她，说:“放心吧，我一定会让你变漂亮的。” 我们是老朋友。 当然，我也没听说过她的私事。 比起人生的困难，那个感情问题有多少？ 但是优秀的女演员通常感情丰富，比如[澳门大街]的佘诗曼就是很好的例子。 我也很喜欢她剪头发。 (你喜欢短头发吗？ 是的，那之后会更有趣。 女演员对我说。 “宝华姐姐给我一个机会。 我想剪头发。 ”。 我笑着，其实不然(笑)。

[澳门大街]100%感情

□电视剧:当初是如何构思《澳门街》的故事的？

陈宝华:我希望在结束[真相]后，无线电能演一出关于马场的戏，但我想百分百写感情戏。 你不认为《澳门街》能写30集吗？上级想在香港拍摄。 我想在澳门或者南丫岛拍摄。 我觉得香港没有那么单纯的感情。 我以前看过《倚天屠龙记》，我觉得张无忌对所有感情都是真的。 所以，我为什么做不到我们的女性，也想爱上很多人吗？ 很多人不知道感情是可以伤害别人的，不知道爱、感情和同情就是爱！ 我跟佘诗曼说，你好马浚伟的作用是英雄式的崇拜和好奇心，他带着她知道的一切都很高贵。 文初一直和你玩，所以你有女人的母性。 另外，金胜的角色每次出现都会带着伤口流血。 他是个比较散漫的男人，但当你知道他很危险的时候，你会在意他的。 其实，这种在意的是爱。 那时有人劝我演你，我说我一定会成为佘诗曼。 其实佘诗曼以前演过两部戏，都是普通角色，《生命中有take 2]》收视率不好，所以他们说佘诗曼不行，不擅长演戏。 我说:“她不擅长演戏，是因为那出戏不行。 和她没有关系。” 所以她可以用心演，表示她喜欢演戏。 ”。 我问佘诗曼为什么烫得像四十多岁的女人一样的头发。 她笑了。 她给我剪了头发。 然后她的眼睛对我说，她喜欢恋爱，感情用事，是作为演员的好材料。 (你认为那有个好演员，整出戏拍的很完美吗？ 不，在[澳门街]我曾因最后一出戏而不高兴。 是两兄妹重逢的地方。 (为什么这部戏会被称为“十月初五月之光”？ 其实这个名字是用无线电决定的。 10月5日的街道是卖澳门特产蛋挞的地方，每次缺少月亮，都表明这里的爱情是不完美的，不能在一起。 (那个你爱的是谁？ 这个问题我也和佘诗曼说过，其实你三个人都喜欢，但是身体上只爱一个礼信(笑)。 我很保守，女人可以爱一些身体，但不能和一些身体在身体上恋爱。 (你好，你最喜欢这个角色吗？ 我很喜欢，但我最喜欢的女性角色是石伊明。 她和我相比。 男性角色喜欢文初，我和张智霖( blog )演戏的时候，他也说很喜欢这个角色。 演金胜的演员唐文龙看了，说我很擅长故事(笑)。 佘诗曼曾经送我一张卡片，感谢我给了她那么好的角色，是我让她剪了短头发(笑)。 她这样做我已经很感动了。 现在，我学到了不要对人要求太高，要求自己就行了。 所以只要别人不生气三八就好了(笑)。

□电视剧:观众讨厌万朱沙华，你是怎么想的？

陈宝华:很多人说陈曼娜不演戏，但我没注意到她写的两个角色她演得很好啊。 一个是这个，一个是《妙手仁心2》的亨利妈妈。 我也直接告诉了她。 其实你的戏不怎么样。 尽管有钱，我还是会对你实话实说。 她听了之后嘎嘎地笑着。 我又说了，我可以让你好好发挥。 不要介意成为反对派。 我给这个身体取了个有趣的名字。 因为曼朱夏种了花，也唱了梅艳芳的歌。 她的这个身体是“霸”，不是“坏人”。 她丈夫出轨了，所以她要找回丈夫。 这是所有女性的本能，第三者跳楼自杀，但不是她推的。 她有一句台词“感谢她死去的世界，但我还必须活下去”。 你可以说这个角色有城府，但不能说是大坏蛋。 她做错事的时候，发誓那样就没有荣华富贵，但后来发现她还有荣华富贵，她再也不怕誓言，和天战斗。 她发誓说:“我嫁给金胜就没有儿子了。” 结果应验了。 她去医院看了两个死去的孩子的戏，陈曼娜演得很好。 她把那个女人说:“你恶毒，要我养育他俩，但一天之内带走他俩，你比我恶毒！ ”。 。 陈曼娜平时喜欢玩，但在拍摄当天不和人说话。

[真情]略带芬芳的家庭戏剧

□电视剧: [创作了真情1000集以上，这样长的电视剧与普通的电视剧相比，在创作上有什么不同吗？

陈宝华: [真相]当时我写了100集，没有人能一次接1000集吗？ 前20集什么也没有，后来味道变得像汤一样浓，海外市场变得很好。 之后，写了100集。 薛家燕在222集登场了。 写了300集。 没有告诉我要写多少(笑)。 我对这出戏很有感情。 伦理剧有多少人能写？ 因为爷爷有八个妻子，所以我奶奶是第八个妻子，大家都知道怎么写大房子的时装秀。 我从小就知道大家的人性斗争是什么样的(笑)。 当时很多同事都在嘲笑我。 我们的工资是按月给的，所以我演了这么久剧也赚了那么多钱。 我妈妈对我说:“你继续做，在海上爬龙舟，在岸上看得见。” 这部戏在新加坡播出得很好。 到新加坡的时候，很多记者围着我，我还以为是采访了哪个演员，没想到他们会采访我。 回到酒店，我哭了，因为我被别人认可了。

编剧的人生各种各样

□电视剧:从编剧来说，内地电视剧和港台电视剧有什么不同？ 如何改变这种状况？

陈宝华:整体来说，内地的古装剧很突出，香港的时尚剧很受欢迎。 香港比较自由，想写就写，想播就播。 以前的港剧连主题曲都演得很好。 因为有人在用心。 现在人们都说想要快餐文化，但每天吃下去，文化就会越来越淡薄。 不是胖女孩成功的故事吗？ 韩国抄美国，香港抄韩国写。 很多港剧经常开始，感情很好，但突然发生冲突，争夺财产有宿怨。 然后，你杀了我的家人，杀了你的家人，坐牢，报仇……这些都是我们说的港台电视剧之路。 我觉得内地剧最大的优点是文学性强，古装剧不需要积累很多东西，有自己的个性。 香港台剧现在完全紧随东南亚市场。 我以前用无线电做“卖故事”的事。 卖陈秀雯和姜大卫主演的[都有恋人]。 他们说:“宝华，请简单谈谈你拍的是哪出戏。 ”。 我说:“我不是抄的，是演戏给人抄的。” 他们让叶玉卿演里面的老师奶，我说不要她，如果我用她是靠外包装的戏，就靠她的人气。 但是，如果使用陈秀雯的话是很诚实的戏，人工的颜色并不是很深。 去年，我和尔东升合作制造“新不能情”时，听说一位无线高层也不想回我监制，但我很了解游戏规则。 一个领域需要人才，不是一个人的头脑。 (那内地呢？ )内地大多是独立组建的企业，市场大，配套也新鲜，但很多资源都被演员夺走了。 为什么场景要尽可能小？ 为什么一出戏需要五六分因为我们的资源必须集中！ 这就是内地电视剧为什么赶不上港剧的原因之一。 你没有发现香港电视剧。 角色可能在餐厅说了五句话就走了。 场景跳了很多，外景很漂亮。 因为是上市公司，所以资源可以积累。 那个最擅长的是美术，美工很厉害。 妙手仁心可以做er room。 那么，如果拍三家医院的主题素材戏，资源能通用吗？ 演员有那么多！ 如果它以非常低的成本加上高的技术和包装，再加上韦家辉的剧本，好的编剧，效果会很好，不是吗？ (内地剧应该如何改变？ 我希望内地有更有特色的戏。 希望内地真的喜欢戏剧的演员能少一集的费用(笑)。 我想让更多的制作组制作电视剧。 加油吧！ 我告诉编剧们，宝华姐姐以后老了，来跟你们学内地剧的写法。 她们说等你老了，我们建议你在学校上电视课。 我说。 真好啊。 但是，请安装翻译。 否则，他们不擅长我说(笑)。 我经常说，不是因为港剧好，而是因为香港的电视人提前20年开始，但是不努力的话，就会被超越。

□电视剧:为什么选择离开无线电去内地？

陈宝华:无线其实是香港的“央视”，我认为内地市场是个好平台。 可以检查自己的功夫是怎么样的。 我离开无线电是因为它不太认可我。 所以我经常说个性强的人。 走在路上很辛苦。 不能傻。 因为他不知道痛苦。 港剧的路越来越窄，于是编剧只是工作，我不喜欢。 (你明确了什么理由最终来内地？ 我自己对内地有正确的认识是进入亚视以后，认识了封小平。 他给了我很多概念。 在亚洲的电视企业中，有水平有学问的人太多了，给我的消息是准确开放的。 我去了北京，第一个合作的是荣信达企业，所以我说自己的命还不错(笑)。 所以，电视剧是媒体文化，控制它的人需要知道观众需要什么。 不能因为韩剧流行就学习。 有人问我可以制作中国版“大长今”吗，我说不行。

□电视剧:在你创作的众多角色中，你认为哪个角色最完美、最符合构想？

陈宝华:比如伊明，比如陈坤在《新无情》中的角色。 另外，《[loving you]》写了女性的整形、姐弟恋等20集无法表达的东西。 邓雯很棒，很多人说她是我的“爱将”，其实我没有“爱将”。 我是“爱情戏”。 你演得好的话我就喜欢。 我去亚视看《万家灯》收视率很好。 冯宝宝的角色对我来说也很有意义，但当时没人相信会邀请冯宝宝。 冯宝宝也是性格中的人，很有才华，所以我去请她演出。 如果我不来她，我这部分就会被撤掉。 冯宝宝相信我，她来了。 感谢所有帮助过我的演员。 吴启华在北京的时候请我吃饭。 另外，你珍惜了我。 他也希望我回无线电。 演员也有他们的困难，生活在不安全的情况下，他红色的时候没时间见你，他不红色，送到门口你也不让他演戏。 我觉得和我合作的演员对我很认真，已经够了。 袁咏仪见到我的时候，握着我的手看“张智霖[十月初五的月光]，两天不出门，你写的真好！ 你什么时候也给我写。 成本可以便宜。 “她这个身体很诚实。 事实上，编剧一般会骂人，好的是导演和演员，坏的一定是编剧。 这个世界上有多少韦家辉呢？ 当初，我们看的韦家辉的戏都是买录像翻拍看的。

□电视剧:平时写剧本是通过什么途径获得灵感的？

陈宝华:我喜欢写人物。 我对人性的认识很深。 我经常自己考虑周围的人。 第一次和曾宝仪( blog )见面，把“荣归”的明思告诉了她，哭了。 如果有人叫我去抄戏，我直接说，我尝了苦头，我不怕穷，然后转身就走了。 有一次演员请我吃鲍鱼，我说有事不能去。 就算是你请我吃了鲍鱼，我也不会对你怎么样。 虽然我家也很穷，但是妈妈很能干，我知道原来的女人很重要。 其实现在有“女强人”，但是为什么没有“男弱者”呢？ 我不知道。 我的孩子都是我戏里的角色，每个人都美丽完美无暇，每个孩子都叫我“妈妈”。 [荣归]中，饰演明捷的林申( blog )称呼我为“宝妈”，一开始觉得奇怪，后来习性就暴露出来了。 我叫他好好演戏。 不然以后写不出剧本了，就卖烤鸡肉串了(笑)，现在不是很流行吃那个吗？

□电视剧:内地有你喜欢看的演员吗？

陈宝华:其实陈坤是我很欣赏的演员，陈坤眼里有戏。 当时，第一次看到陈坤是[粉红色的女性]，我看到了。 哇，这是泰国人吗？ (笑)。 后来有人说陈坤很红。 接下来看了《金粉世家》，发现又有他了。 我觉得他感情很丰富，入戏认真，是演戏的好材料。 他记得是谁帮助了他。

□电视剧:你认为创作的笔记本成功的理由是什么？ 你不认为自己的剧本中缺少那些吗？

陈宝华:说实话，我觉得编剧是天生的。 我是个很孝顺的人，我家有很多黑白长的粤语视频。 那是我为祖母录的，她看不见，但能听到。 小时候，我最喜欢和奶奶一起听哪个粤剧，什么歌词纸都拿着记，回家给奶奶看。 为什么我的戏里老人特别多，因为我奶奶有很多朋友，我看过，知道老人的生活和他们的想法，[真相]里有那么多老人的戏，各不相同，所以我知道怎么写。 不够啊，我觉得有。 例如，我对真正的内地人不太认识。 请再认知三年。

□电视剧:有什么不能写的地方吗？

- -陈宝华: [真相]有时一个关口想不通，想了两天，无缘无故地哭了起来。

□电视剧:记忆深刻的自己创作的台词是？

陈宝华:我觉得我写的经典台词还很多。 例如，“女性的喜悦是自己所爱的人的喜悦，男性的喜悦是自己的喜悦”。 婉姐说要给我出经典语言的书(笑)。 她在和人说话时有一个喜欢记住一点书的习性。 之后，我问她在写什么。 她说我记得你说的话，太棒了。 打个比方，树干是大故事，树枝是小故事，那台词是树叶。

□电视剧:你在学习历史。 没有考虑过写时代剧吗？ 你得到了什么主题素材的作品？